works

words
news
about erwin de hart
reflections
contact

Time regained

”De quelque idée, laissée en nous par la vie qu’il s’agisse, sa figure matérielle, trace de l’impression qu’elle nous a faite, est encore le gage de sa vérité nécessaire. Les idées formées par l’intelligence pure n’ont qu´une vérité logique, une vérité possible, leur election est arbitraire. Le livre aux caractères figures, non traces par nous, est notre seul livre. Non que ses idées que nous formions ne puissant être justes logiquement, mais nous ne savons pas si elles sont varies. Seule l´impression, si chétive qu´en semble la matière, si insaissable la trace, est un critérium de vérité, et à cause de cela mérite seule d´être  appréhendée par l´esprit, car elle est seule capable, s´il sait en dégager cette vérité, de l´amener à une plus grande perfection et de lui donner une pure joie. L´impression est pour l´écrivain ce qu´est l´expérimentation pour le savant, avec cette différence que chez le savant le travail de l´intelligence precede et chez l´écrivain vient après. Ce que nous n´avons pas eu à déchiffrer, à éclaircir par notre effort personnel, ce qui était clair avant nous tirons de l´obscurité qui est en nous et que ne conaissent par les autres.”

Marcel Proust; A la Recherche du Temps perdu – le Temps retrouvé; 1927

 


 

Name:

Email: